In the song was covered by Kate Bush as part of an Elton John tribute album, reaching Number In , The Police won their second chart-topper with Walking on the Moon, about Sting's loneliness after a breakup. The s were another popular era for space-themed songs on the Official Singles Chart. Check out our selection of 20 notable space-themed hits below — you can listen to them as a playlist on Spotify and Deezer.
Sing along with Maddie! Are you ready to try CBBC? Who could have known, yet, what people might want to listen to in their homes? The church was created from the handmade red bricks left over from the construction of the railway tunnel in Elphinstone. Login with your UkuTabs account or create a new one and join the conversations. Back Log In.
Facebook Twitter Flipboard Reddit Email. Mesicku, postuj chvili reckni mi, kde je muj mily Rekni mu, stribmy mesicku, me ze jej objima rame, aby si alespon chvilicku vzpomenul ve sneni na mne.
Zasvet mu do daleka, rekni mu, rekni m kdo tu nan ceka! O mneli duse lidska sni, at'se tou vzpominkou vzbudi! Mesicku, nezhasni, nezhasni!
O moon high up in the deep, deep sky, Your light sees far away regions, You travel round the wide, Wide world peering into human dwellings. O, moon, stand still for a moment, Tell me, ah, tell me where is my lover!
Tell him. Light up his far away place, Tell him, ah, tell him who is here waiting!
umyzasuwyg.tk If he is dreaming about me, May this remembrance waken him! O, moon, don't disappear, disappear!
Translation by Jules Brunelle, originally published on Aria Database. Gavin blogs on Entartete Musik - a cultural journal taking in opera, ballet, music, film and literature.
This article has been categorised Opera and tagged aria , Czech , Dvorak , Fairytale , opera , Rusalka , song. Bit alarmed at the translation on Google translate from your Czech phrase O mneli duse lidska sni, I am Czech and the wished traslation would be: If his human soul is dreaming about me let that remembrance wake him up.
Your comment [required]:. Name [required]:. Email address [required]: Your email will not be published. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
Rusalka Op. , is an opera ('lyric fairy tale') by Antonín Dvořák. The Czech libretto was written The most popular excerpt from Rusalka is the "Song to the Moon" ("Měsíčku na nebi hlubokém") from act 1, which is often performed in concert. The context along with the Czech lyrics and English translation of the aria from Dvorak's opera, Rusalka, called "Song to the Moon".